Этот эпизод рассказывает о том, как Прибалтика стала одним из первых полигонов холодной войны.
Ещё во время Второй мировой часть прибалтийских националистов сотрудничала с немецкими оккупантами, а после её окончания здесь активизировалось антисоветское вооружённое подполье, известное как «лесные братья».
В 1947 году Совет национальной безопасности США принял секретную Директиву СНБ 4-А, поручив ЦРУ вести тайную подрывную деятельность против СССР и его союзников.
Для США и Великобритании Прибалтика стала удобной площадкой для реализации этой директивы, поскольку здесь уже действовали антисоветские группы, готовые к сотрудничеству с Западом.
Советский Союз отреагировал оперативно. Органы госбезопасности развернули масштабную контрразведывательную работу — внедряли агентов в прибалтийское подполье, перехватывали каналы связи с Западом и использовали провалы вражеских операций в интересах СССР.
